Restaurant

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im gemütlichen Restaurant des Landhotel zum Bären. Das Restaurant hat Montag bis Mittwoch Ruhetage. Es gibt natürlich trotzdem Frühstück für unsere Hotelgäste. Unser Restaurant ist Donnerstag bis Sonntag sowie an Feiertagen von 12:00 bis 00:00 Uhr und die Küche jeweils 12:00-21:00 Uhr durchgehend geöffnet.

Mit Familie oder einer Handvoll Freunden Zeit verbringen, miteinander reden, lecker essen und sich an einem Glas Wein erfreuen – so stellen wir uns einen gemütlichen Abend für Sie vor. Genießen Sie bei uns im herzlichen Ambiente ausgewählte Speisen. Geschmackserlebnisse finden Genießer in unserem urigen Restaurant „am Kachelofen“, in unserer eleganten „Bibliothek“ mit edlem Holzregalen und antikem Buchbestand oder im Sommer auf unserer mediterranen Terrasse. Unsere Köche kreieren raffinierte und traditionelle Gerichte aus regionaler Küche mit französischen und mediterranen Akzenten - stets von frischen Produkten.

Speisekarte

Vorspeisen & Kalte Gerichte

Imperial Caviar „Selection Landhotel zum Bären“ mit Blinis und Crème Fraîche
Imperial caviar „Selection Landhotel zum Bären“ with blinis and crème fraîche

30 g – 89,-
50 g – 149,-

Frische Poget Austern Nr. 2 mit Zitrone & Himbeer-Schalotten-Vinaigrette
Fresh Poget oysters no. 2 with lemon & raspberry-shallot vinaigrette

3 Stk – 18,-
6 Stk – 32,-

Tatar vom Gelbflossen Thunfisch mit Avocado, Sesam, Ponzu & Daikon Rettich
zusätzlich 5 g Imperial Kaviar + 15,-
Yellowfin tuna tartare with avocado, sesame, ponzu & daikon radish
with an additional 5 g of Imperial caviar + 15,-

klein / small – 27,-
groß / big – 35,-

Gänseleberterrine mit Quitte, Haselnuss-Crumble, Kaffeeeis und Brioche
Foie gras terrine with quince, hazelnut crumble, coffee ice cream & brioche

klein / small – 36,-

Unsere Weinempfehlung zur Gänseleber
2016 Château Doisy-Vedrines 2e Cru Classé, Sauternes, Frankreich
Our wine recommendation with the foie gras

5 cl – 9,50 €

Gegrillte Salzwasser Garnelen mit eingelegtem Kürbis, Karotte, Grapefruit und Estragon
Grilled saltwater prawns with pickled pumpkin, carrot, grapefruit & tarragon

klein / small – 28,-
groß / big – 36,-

Gratinierter Ziegenkäse mit zweierlei roter Bete, Meerrettich und Baby-Chicorée
Gratinated goat’s cheese with two kinds of beetroot, horseradish and baby chicory

klein / small – 21,-
groß / big – 27,-

Linguini mit weißem Alba Trüffel (3 Gramm)
jedes weitere Gramm 15,00 €
Linguini with white Alba truffle (3 grams)
each additional gram 15,00 €

45,-

Suppe

Crèmesuppe vom Hokkaido Kürbis mit gerösteten Kernen & steirischem Öl 15,-
wahlweise mit Rehschinken 19,-
Creamy soup of Hokkaido pumpkin with roasted seeds and Styrian seed oil 15,- / with an additional cured venison ham 19,-

Ohne Fisch & Fleisch

Steinpilz Ravioli mit Radicchio, Belper Knolle und Sherry Sauce
Porcini ravioli with radicchio, Belper Knolle and sherry sauce

Vorspeise / starter – 27,-
Hauptgericht / maincourse – 32,-

Hauptgerichte

Steinbutt Filet mit Hummer Ravioli, Blumenkohl und Kapernnage
Turbot fillet with lobster ravioli, cauliflower and caper nage

59,-

Arktischer Saibling mit Piemonteser Risotto, Brokkolino und Safransauce
Arctic char with Piedmontese risotto, broccolino and saffron sauce

38,-

Wiener Schnitzel mit Bratkartoffeln und kleinem Salat
Wiener Schnitzel with fried potatoes and a small salad

36,-

Rosa Hirschrücken mit zweierlei Sellerie, Holunderbeeren, Totentrompeten und Walnuss-Topfen-Gnocchi
Rose saddle of red deer with celeriac two ways, elderberries, black trumpet mushrooms and walnut gnocchi

49,-

Geschmorte Ochsenbacke mit Süßkartoffelpüree, Pak Choy & Röstzwiebeln
Braised ox cheeks with sweet potato purée, pak choi and crispy onions

39,-

Barbarie Entenbrust mit Steinpilzrisotto und buntem Mangold
Barbary duck breast with porcini risotto and swiss chard

42,-

US Flanksteak mit Babyspinat, Pinienkernen, Kartoffelgratin und Cognac-Pfeffer-Sauce
US Flanksteak, baby spinach, pine nuts, potato gratin and cognac-pepper-sauce

200 g – 49,-
300 g – 59,-

Dessert Weine

Moscato d'Asti Frizzante
Vietti, Piemont, Italien

0,1 l – 9,00 €

2019 Tokaji Aszu 5 Puttonyos
Cht. Dereszla, Ungarn

5 cl – 8,50 €

2021 Beerenauslese Cuvée
Weinlaubenhof Kracher, Burgenland, Österreich

5 cl – 9,50 €

Dessert

Crème brûlée von der Tahiti Vanille mit grünem Apfel Sorbet
Crème brûlée with green apple sorbet

15,-

Zwetschgen Crumble mit Bisongras Eis
Plum crumble with bison grass ice cream

15,-

Gâteau von Valrhona Schokolade mit Sauerkirschen und Basilikumsorbet
Valrhona chocolate gâteau with sour cherries & basil sorbet

16,-

DESPRESSO DELUXE (Mini Crème brûlée & Espresso & hausgemachter Eierlikör)
(Mini Crème brûlée & Espresso & homemade eggnog)

14,-




Gerne können Sie auch hausgemachte Marmelade, unsere Salatsauce, Brotteiglinge, Fleischsauce, sowie Weine und auch Gutscheine käuflich erwerben. Für weitere Wünsche sprechen Sie uns bitte an.

Überraschungs Menüs

Liebe Gäste, anbei finden Sie als Download eine Übersicht über unsere Überraschungs Menüs für 2026/27.
- Überraschungs Menüs 2026/27 -

Mit einer gut sortierten Weinkarte runden wir unser Angebot ab. Schon am Nachmittag begrüßen wir Sie auf ein Glas Wein oder Bier in unserer gemütlichen „Weinstube“ oder im Sommer auf unserer sonnigen Terrasse, in der Sie aus einer gut sortierten Weinkarte Ihren Lieblingswein wählen können. Die Küchenöffnungszeiten sind Donnerstag bis Sonntag 12 bis 21 Uhr. Montag, Dienstag und Mittwoch sind die Ruhetage.